Kina og Taiwan Enighet om å fremme EPUB E-bok Standard

Kina og Taiwan ble enige om å fremme EPUBs e-bokformat for det kinesisk-spanske markedet ved en teknologikonferanse i forrige uke, og tjenestemenn planlegger å møte igjen neste år for å stramme avtalen, Taiwans økonomiministerium sa onsdag.

Trykk for å fremme et standard e-bokformat av de to økonomiene kan ha vidtgående implikasjoner for e-bok og e-leser markeder. Kineserne er ivrige lesere og utgivere må bruke EPUB (.epub) formatet for materialer de håper å selge i markedet på 1,3 milliarder mennesker. Folk i Taiwan liker også å lese, og selskaper på øya leder ansvaret for å bygge e-lesere. Statsstøtte fra Kina og Taiwan vil oppmuntre dem til å gjøre EPUB til en av standardene som er tilgjengelige på sine enheter.

For tiden er det dusinvis av e-bokformater, fra Amazon Kindle's proprietære AZW (.azw) format til Open E- bokens XML-baserte. OPF og APABI (.xeb,.ceb), et annet format rettet mot kinesisk materiale av grunnleggerelektronikk. De mange spesifikasjonene gjør det vanskelig for den gjennomsnittlige personen å velge en, men det er et viktig valg. E-bøker med Kindle's AZW-format vil bare fungere på Kindles eller i Amazon.com-leserprogramvare for andre enheter, slik som en person bygger sin e-boksamling, vil de alltid være bundet til denne leverandøren.

[Videre lesing: De beste overspenningsvernene for din kostbare elektronikk]

EPUB er annerledes. Det er en åpen standard, og e-bøker laget på formatet kan brukes i flere enheter (ikke Kindle, men), inkludert Barnes & Nobles nye Nook-leser, Sony's Reader og Adobe Digital Editions.

"Med ivrige interesse for teknisk og innholdsrelatert samarbeid mellom bedrifter i Taiwan og fastlands-Kina, har myndighetene på hver side av Taiwansundet allerede i prinsippet enige om å vedta den frie og åpne EPUB digitale standarden, sier Taiwans økonomiministerium i en uttalelse. > Oppgaven bemerker betydningen av å bruke en åpen standard som tillater globalt samarbeid "på mange språk i tillegg til kinesisk som er lesbar ved hjelp av noen form for e-bokleser."

EPUB-kunngjøringen kommer på hælene i Kina -Taiwan teknisk standard forum holdt i Taipei forrige uke, hvor tjenestemenn fra de to stedene diskuterte TD-SCDMA (Time-Division Synkron Code Division Multiple Access) 3G mobil nettverksteknologi, samt etablering av standarder for LCD s Kina, Taiwan og Taiwan har jobbet tettere de siste årene om felles utvikling av tekniske standarder i håp om å matche Taiwans teknologiutvikling med Kinas store marked.. Målet er å utvikle tekniske standarder slik at de ikke må stole på eller betale lisensavgift for standarder utviklet i Vesten, og til slutt å skape sine egne globale standarder.

Taiwan vil formelt kunngjøre en NT 2 milliarder dollar (torsdag) US $ 66 millioner) planlegger å fremme utviklingen av den elektroniske publikasjonsbransjen i Taiwan. Regjeringen har allerede lansert en rekke anstrengelser for å bygge e-leserindustrien, og taiwanske selskaper har beveget seg aggressivt inn i produktsegmentet.

Far EasTone Telecommunications, en av Taiwans største mobilleverandører, har søkt om offentlige midler til å levere e- bok innhold til mobil lesere over WiMax trådløse bredbånds signaler. Bokutgivere i Taiwan, programvareutviklere og maskinvareprodusenter ble med i Far EasTone i søknaden, sa departementet.

E-leserindustrien har blitt et sentralt fokus for Taiwan helt siden Amazon's Kindle tok USA med storm. Enheten ble bygd av Prime View International, en taiwansk kontraktselektronikkprodusent, som har blitt forsterket av suksessen til enheten. Prime View i juni annonserte en avtale om å kjøpe E-ink Corporation, USAs utvikler av digital blekkteknologi, for USD 215 millioner.

Prime View er bare en av en rekke taiwanesiske elektronikkprodusenter som ser en lys fremtid i å designe og produsere e-lesere. Andre er Foxconn Electronics, Asustek Computer, AU Optronics, Delta Electronics og Inventec Appliances.

Bedrifter i Taiwan og Kina har allerede begynt å selge e-lesere og e-bøker, inkludert China Mobile, verdens største mobilnettoperatør.

Det kinesiske teleselskapet, som priste 513,5 millioner abonnenter i slutten av oktober, tilbyr allerede to e-lesere i Kina og selger e-bøker på nettbutikken for mobilmarkedet. Butikken selger rundt 30.000 bøker, magasiner, tegneserier og annet materiale tilgjengelig fra flere kinesiske forlag.