Transkript lydnotater enkelt ved hjelp av youtube auto captions

Noen ganger kan det hende du trenger en rask transkripsjon av noen lydnotater, og det kan hende du ikke har lyst til å spole frem og tilbake. Heldigvis er det en veldig enkel måte å gjøre det ved å bruke YouTubes autotekstsystem.

Resultatene er ikke alltid helt nøyaktige. Alt du trenger å gjøre er imidlertid å gå litt gjennom teksten og rette opp feilene. Dette vil fremdeles ende med å spare deg for tiden du hadde brukt på å gjøre det på en annen måte.

Slik kan du bruke YouTube til å transkribere lydnotatene dine.

Bruke YouTubes autotekstsystem for å transkribere tekst

Prosessen med å bruke Autotekst for å transkribere en tekst er ganske enkel.

I utgangspunktet er alt du trenger lydfilen du vil transkribere, en bildefil (det betyr ikke noe hva den viser) og en YouTube-konto. Resten av verktøyene er enkelt å finne på nettet.

Først trenger du lydfilen din for å bli en video (i det minste i YouTubes øyne). Dette gjøres akkurat slik du vil laste opp en sang til YouTube (hvis du vil konvertere en YouTube-video til MP3, er det også enkelt).

Trinn 1: Den enkleste måten å gjøre dette på er å bruke en tjeneste som TunesToTube, som vil gjøre lydfilen din til en YouTube-video. Så gå til TunesToTube og koble YouTube-kontoen din til tjenesten. Hvis du ikke er logget inn på YouTube, må du logge deg på.

Trinn 2: Gi TunesToTube tillatelse til å administrere YouTube-kontoen din.

Trinn 3: Det neste trekket ditt er å legge til lyd- og bildefiler. Dette gjøres via TunesToTubes enkle grensesnitt - klikk Last opp filer. Legg til hvilken tittel og beskrivelse du vil, og du trenger ikke å legge til noen koder hvis du ikke vil.

Merk: Det eneste viktige er at lyden skal være på et språk som YouTubes autotekstfunksjon forstår. Disse språkene er engelsk, nederlandsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk og spansk.

Trinn 3: Når du har søkt etter filene dine og har lagt dem til TunesToTube, ikke glem å fylle ut CAPTCHA. Etter det kan du gå videre og klikke på Create Video!

Trinn 4: Vent til videoen din blir lastet opp. Tiden det vil ta å laste opp avhenger av hvor stor lydfil og bilde er, hvor rask internettforbindelsen din er og sist men ikke minst belastningen på YouTubes servere i det aktuelle øyeblikket.

Etter det, vent på at videoen skal behandles - du kan se om prosessen er over i YouTubes videobehandling hvis du blir utålmodig.

Trinn 5: Når behandlingen av videoen er fullført, må du vite at det fortsatt vil ta en stund før den er skrevet. Varigheten avhenger igjen av YouTube-serverbelastningen på det tidspunktet på dagen. Jeg har prøvd å gjøre dette med noen få videoer, alle sammen noen få minutter. I noen tilfeller tok det bare noen få minutter, mens det var en forsinkelse da prosessen varte i 15 minutter. Det er likevel fortsatt raskt.

Når det er gjort, vil du se et ikon (som det som vises på skjermdumpen) merket under videoen din, kalt Transkripsjon. Klikk på Transkripsjon-knappen.

Trinn 6: Du kan nå kopiere transkripsjonen din og rette feilene. Hvis personen som snakker gjør det på en tydelig måte og det ikke er for mye støy rundt, bør det være ganske nøyaktig.

Kult tips: Hvis du ikke forstår hva YouTube har transkribert, kan du bare klikke på den linjen, så blir du ført til det bestemte øyeblikket i videoen, slik at du ikke trenger å bla gjennom alt for å finne noe.

Konklusjon

Hvis du trenger en rask transkripsjon av et lydmemo, er dette en enkel måte å gjøre det på. Resultatene er ikke alltid perfekte, men det kan være nyttig.

Vi har mye mer YouTube-hacks, tips og ressurser her.