Samsung, Apple utvide patentrett iPhone 5 lagt til

En domstol i California har gitt Samsung Electronics mulighet til å inkludere Apples iPhone 5 blant produktene som er påstått å ha krenket patenter, samtidig som Apple kan endre sine overtredelsesproblemer for å inkludere Jelly Bean operativsystem og nyere produkter fra Samsung som Galaxy Note 10.1 og den amerikanske versjonen av Galaxy S III.

Paul S. Grewal, dommerdomstol ved US District Court for Northern District of California, San Jose divisjon i sin bestilling på torsdag hevet også muligheten for at Apples nyeste tabletter også kan bli lagt til dersom Samsung ber om at de inkluderes.

"Gitt tidlig stadium av denne rettssaken og begrunnelsen til denne ordren, noterer retten at Apple bør tenke to ganger før motsatte lignende endringer som gjenspeiler andre nylig utgitte produkter, f.eks. iPad 4 og iPad mini-som Samsung kan foreslå i nær fremtid, "sa dommer Grewal i sin rekkefølge. Eventuelle endrede påstander skal bli servert senest 23. november, la han til.

Apple sendte i februar klær til Samsung Samsung hevdet at enkelte Samsung-smarttelefoner, mediaspillere og tabletter, inkludert Galaxy Nexus, overtrådte åtte av Apples patenter. Samsung sendte inn et svar og kryseklager, nektet sine produkter som ble krenket på noen av Apples patenter og påstod at Apples iPhone- og iPad-produkter Krenkelse av åtte patenter eid av Samsung, ifølge rettspapirer.

Søksmål er en av to patentbruddstvister mellom Apple og Samsung venter på retten. I den andre søksmålet bestemte en jury i august at det sørkoreanske selskapet må betaler Apple USD 1,05 milliarder for å krenke flere av sine patenter i Samsung-smarttelefoner og -tabletter. Samsung har imidlertid bedt om en ny rettssak av saken, som hevder at juryns leder, Velvin Hogan, var unt Ruthful og forutinntatt og avslørte ikke visse opplysninger i Voir dire, en rettsprosedyre for å stille spørsmål til potensielle jurister for potensiell forstyrrelse.

Begge sidene jockey

Samsung ba om at de måtte bytte til å inkludere iPhone 5 som et krenkende produkt, som det var nødvendig å sende inn sine overtredelsesproblemer 15. juni mens iPhone 5 ble utgitt senere i året 21. september. Selskapet kunne ikke ha kjent spesifikasjonene til iPhone 5 før det ble utgitt i september, dommer Grewal observert i hans bestilling.

Apples tillatelse til å endre inneholdt tillegg av nyutgitte Samsung-produkter som krenkende enheter, klargjør endringer i kravskartene, og tillegg av flere feilaktig utelatte kravskart.

Som iPhone 5, har Samsung Galaxy Note 10.1 ble utgitt etter at partene utvekslet sine overtredelsesproblemer, sa dommer Grewal. Apple ble også tillatt i rekkefølge for å oppdatere brudd på brudd på Samsung S III, da det tidligere hadde innlevert brudd på brudd på enheten basert på sin britiske versjon, før den amerikanske versjonen ble utgitt.

Apple var imidlertid lov til å inkludere Jelly Bean, en versjon av Android-operativsystemet, bare med hensyn til Galaxy Nexus. Samsung har ingen designkontroll over innholdet av Jelly Bean, da det er et Google Android-produkt som Samsung selv ikke utviklet, sa dommeren. "Retten vil ikke tillate en feiende endring som kan gjelde for andre enheter enn de som er riktig knyttet til Samsung," la han til.

Retten tillot også at Apple legger til 17 flere Samsung-produkter til sine pennpennuskrav. Apple hadde forsøkt å legge til krav 1, 2, 4, 5 og 13 i US patent nr. 5 666 502 til dets brudd på opphavsrettene for innretningene fordi de også kunne brukes med en stylus.

John Ribeiro dekker outsourcing og generell teknologi som bryter nyheter fra India til IDG News Service. Følg John på Twitter på @Johnribeiro. Johns e-postadresse er [email protected]