'Unfriend' er 2009s Årets Ord: Geek Lexicon Goes Pop

Teknisk kultur har kommet langt fra sine brede lambastede formative år med LAN-partier, rød Doritos og Mountain Dew til i dag, når New Oxford Dictionary eies vårt vokab og ratificerer den. "Unfriend", en term som brukes til å beskrive å slette en sosial nettverkskompis (som din mor på Facebook) ble valgt som 2009s Årets Ord. (Morsomt, jeg trodde alltid at det var de vennen.)

Fem av de andre ordets siste finalister kom også fra teknologiske verden - hvorav to kunne ha skitten teknikkulturens image. For eksempel, "sexting" - sending av seksuelt eksplisitte tekstmeldinger - ville ha gjort oss til å virke som sexkrevende smartphone-junkier; og "ikkexticated" - kjører distrahert mens teksting - maler oss for å være uansvarlig maniacs bak rattet. Så det er en god ting at den relativt godartede avbildningen om å fjerne noen fra Facebook gjorde det til Oxford Dictionary. Det er interessant å vurdere hvor langt teknologisk jargong har økt sin vei inn i populærkulturen. Hvor mange av dine (yngre) venner sier for eksempel "OMG" i stedet for "Oh my God"? Og hva skjedde med å leie en film? Folk leier ikke filmer lenger - de "Netflix" dem. Også Facebooking: vi finner ikke folk lenger; vi Facebook dem. "Så denne galne mannen på klubben med en mohawk og en kilt. Jeg er helt Facebooked med ham!"

For de som slår surt, smiler ved avskallingen av "un-" prefiks, kan du være takknemlig for at tentaklene til Leetspeak (også stavet L33t) infiltrerte ikke Oxford. Mens et yngre publikum kan komme til N00bs, har suitene på WOTY-komiteen ennå ikke erstattet "titlerende voksenunderholdning" med pr0n.

Fortsetter scarfing ned sider i ordlisten for å redde dem fra despoiling? I det minste valgte Oxford ikke "teabagger", "trampstempel", eller enda verre - og ikke engang en finalist - den alternative definisjonen av "cougar".