Kinas prognoser Spredning av kinesiske domenenavn

Kina har presset videre med distribusjon av domenenavn på Internett som er skrevet på kinesisk, fordi det oppfordrer til å standardisere bruken av dem globalt.

Kina har løst de fleste tekniske problemene opptatt av kinesisk-språklige domenenavn, og er i ferd med å distribuere de sa Zhang Jian, direktør for den internasjonale forretningsavdelingen på landets domeneregistreringsbyrå, China Internet Network Information Center (CNNIC), i et intervju onsdag.

Foretaket forventer at alle vanlige nettsider i løpet av to år landet vil ha domenenavn som slutter i de to kinesiske tegnene for "Kina", i stedet for.cn toppnivå domenet. Det forventer også at disse domenenavnene blir mest besøkte av kinesiske Internett-brukere.

Neste skritt for byrået er å oppnå bredere bruk av kinesisk-språklige domener og standardisere deres bruk over hele verden. Kina og andre land har oppfordret Internett-organisasjonen for tildelte navn og nummer (ICANN), internets styringsorgan, til å gjennomføre en gjennomføringsplan for bestemte landnivådomener på lokale språk på organisasjonens møte i oktober.

Hvis planen går over, da skal globale rotservere ved neste år støtte den kinesisk-språkversjonen av landets toppdomæne, sa Zhang.

Kinesisk-språklige domener vil øke Internett-penetrasjon i Kina og være lettere for lokale brukere å huske enn versjoner skrevet på engelsk sa hun.

Noen nettsteder i Kina støtter allerede kinesiske versjoner av både deres topp- og andre nivå domener. Lokal portal Sina, for eksempel, kan besøkes ved å skrive inn de kinesiske tegnene for "Sina-dot-China." Nio på ti provins- og tjenestestyringsnettsteder har registrert språkversjoner av sine domenenavn, ifølge CNNIC.

Men engelskspråklige domener synes å forbli den mest brukte i landet hittil. Annonser viser vanligvis nettsteder som er skrevet på engelsk i stedet for kinesisk, og mange store nettsteder ser for øyeblikket ikke ut til å ha kinesiske domener som kan besøkes.

For å fremme bruken av lokale språkdomener, gir CNNIC registranter som søker om et domenenavn som slutter med.cn samme domene med kinesiske tegn som toppnivå også. Byrået gir også registranter både de tradisjonelle og forenklede kinesiske versjonene av toppdomenet, noe som forhindrer phishing og tillater kinesiske høyttalere over hele verden å få tilgang til nettstedene, sa Zhang.

Forenklet kinesisk er skriptet for språket som brukes i Kina og Singapore, mens Taiwan og Hong Kong bruker mer komplekse tradisjonelle tegn. Hvis en kinesisk eier kontrollerte bare den forenklede versjonen av et toppnivå domener, kan en angriper forsøke å stjele besøkendeinformasjon ved å registrere den tradisjonelle versjonen og tegne brukere i stedet.

Zhang snakket på sidelinjen til et halvårsmøte av Asia Pacific Network Information Center, det første organisasjonen har holdt i Beijing da landet søker større styring i Internett-styring.

Kina hadde 338 millioner Internett-brukere i slutten av juni, det meste i noe land, ifølge CNNIC.

"Kina er et stadig viktigere land i utviklingen av Internett," sa Paul Wilson, generaldirektør i APNIC, til journalister på arrangementet.