DTV Delay mottar blandede reaksjoner

Det amerikanske representanthuset stemmer onsdag for å forsinke en nasjonal overgang fra analog til digital fjernsyn til juni kan føre til mangel på digitale konverteringsbokser og vil forsinke noen nye trådløse tjenester rettet mot forbrukere, sier noen kritikere.

Mange beslutningstakere av digitale omformere har stoppet produksjonen i påvente av originalen 17. februar omstillingsdato, sa Megan Pollock, talskvinne for Consumer Electronics Association (CEA). En forlengelse til 12. juni, nå godkjent av både USAs hus og senat, kan drive etterspørsel etter omformere fra kunder som ikke trenger dem, og noen produsenter kan trenge opptil 24 uker for å brenne opp produksjonslinjene sine, sa hun.

Huset og senatet stemte for å forsinke overgangen etter rapporter at millioner av amerikanske boliger ikke er klare til bryteren. Nielsen, TV-undersøkelsesfirmaet, sa i midten av januar at 6,5 millioner boliger, nesten 6 prosent av boliger i USA, ikke hadde konverteringsbokser som var nødvendige for å motta digitale sendinger. Eldre TV-apparater som mottar sendinger i luften, vil trenge konverteringsbokser for å fortsette å få et TV-signal; Kunder med kabel- og satellitt-tv-tjeneste gjør det ikke.

[Videre lesing: De beste overspenningsvernene for den kostbare elektronikken din]

I tillegg er over 3,7 millioner amerikanske husholdninger på venteliste for kuponger for å betale for omformer bokser. I begynnelsen av januar sa US National Telecommunications and Information Administration (NTIA) sitt TV Converter Box Coupon Program, med et budsjett på USD 1,3 milliarder fra kongressen, uten penger.

CEA ser også potensial for offentlig forvirring over det nye Frist, etter 17. februar var fristen offentliggjort. Ikke desto mindre planlegger handelsgruppen å lansere et nytt forbrukerutdanningsprogram i "full støtte til en vellykket overgang til digital fjernsyn," sa Carys president og konsernsjef Gary Shapiro i en uttalelse.

Qualcomm, en annen motstander av forsinkelsen, sa datoendring vil forsinke en planlagt utvidelse av sin MediaFlo-trådløse videotjeneste i US Qualcomm, som betalte $ 554,6 millioner for en blokk av spektrum som ble forlatt av amerikanske TV-stasjoner, hadde planlagt å nesten doble sin amerikanske dekning av MediaFlo fra 65 til over 100 markeder kort tid etter at overgangen ble fullført.

"På grunn av investeringene vi gjorde, var vi klar for en 17 februar-overgang for å gi vår innovative Flo TV-tjeneste landsomfattende umiddelbart," sa Qualcomm i en uttalelse. "I lys av det faktum at lovgivningen, som endret og endelig vedtatt av Kongressen, tillater TV-stasjoner å overføre frivillig mellom nå og 12. juni, kan vi ikke bestemme den spesifikke virkningen av den endelige regningens gjennomgang på vår MediaFlo-virksomhet."

På torsdag utstedte den amerikanske føderale kommunikasjonskommisjonen en offentlig melding om prosedyrer for TV-stasjoner som ønsker å bytte til digitale sendinger før 12. juni.

Michael Copps, fungerende leder av FCC, applauerte forsinkelsen, men

Copps sa han applauderte kongressens beslutning om å forsinke overgangen. "Vi er langt fra klare til tross for den heroiske innsatsen til FCC-staben, og utfører under gode odds og utilstrekkelig lederskap," sa han. "Som jeg har sagt før, har denne nasjonale overgangen vært mismanaged og plaget av mangelen på en sammenhengende og koordinert strategi. Flere tid var desperat nødvendig for å rette feilene som mange … har lenge hevet."

Copps ringte på kongressen og FCC å gjenopprette konverteringsboks-kupongprogrammet og etablere feltoperasjoner for å gi praktisk hjelp til TV-seere som trenger det.