ICANN godkjenner domenenavn Vi kan ikke skrive

Dette er en dårlig dag for det engelske språket, etter at ICANN har godkjent ikke-latinske tegn for bruk i Internett-domenenavn. Etter å ha oppfunnet Internett - for 40 år siden i går - har USA gitt bort hvilken fordel den tilbyr engelsktalende.

Dette skulle binde seg etter at USA nylig tilbakekalt på sitt "eierskap" av Internett i en ny avtale med ICANN, internettets primære styrende organ. På et nivå er jeg glad for at Internett-brukere over hele verden snart vil få domenenavn i sine egne tegnsett.

"Den kommende introduksjonen av ikke-latinske tegn representerer den største tekniske forandringen til Internett siden den ble opprettet fire tiår siden, sier ICANNs leder, Peter Dengate Thrush, i en uttalelse.

"Nettadressesendinger er nå begrenset til latinske tegn - A til Z. Men Fast Track-prosessen er det første trinnet i å bringe 100.000 tegn på språkene av verden online for domenenavn. "

Første fase av programmet Internationalized Domain Names begynner 16. november når land kan søke på ICANN for landskoder, for eksempel.us for USA og.ru for Russland, i

"Dette er en kulminasjon på år med arbeid, tester, studie og diskusjon av ICANN com samfunnet, sa Thrush. "For å se dette, begynner det å begynne å utfolde seg for å se starten på en historisk forandring på Internett og hvem bruker den."

Er dette en forandring til det bedre?

Kanskje, men er det noen tvil om at hvis en annen landet hadde "oppfunnet" Internett - si russerne - at vi alle hadde måttet lære å skrive cyrilliske tegn nå? Videre tror du at de eller kineserne eller japanskene ville ha endret Internett bare for å passe engelsktalende.

Hadde Internettet blitt utviklet rundt et ikke-latinsk tegnsett, ville det til og med eksistere i dag? Har Internett-suksess ikke vært knyttet til engelsks rolle som globalt språk for næringsliv og populærkultur?

På et annet nivå er jeg også opptatt av alt potensial for dupliserte domener som vil bli opprettet som ikke-latinske tegn ruller ut over internett. Hvor mange nye domener vil være nødvendig for å beskytte internasjonale merkevarer?

Vil cyberkriminelle noen hvordan kunne dra nytte av denne endringen? Vil det være skjulte domener som ikke kan vises på noen datamaskiner eller skrevet på mange tastaturer?

Praktisk sett gleder jeg meg ikke til å kanskje en dag lære å skrive potensielt 100.000 ikke-latinske tegn som ICANN har omfavnet. Er det en enkel måte å gjøre dette på? Hvor mange taster skal tastaturer ha?

Jeg antar at dette er et problem Google vil hjelpe til med å løse, men har fortsatt bekymringer.

Det bekymrer meg også at Internett, som en gang førte folk sammen, kan begynne å knekke langs tegn-sett linjer.

Som jeg sa, er dette en dårlig dag for engelsk, men en god dag for milliarder mennesker som ikke snakker morsmålet mitt. De har også rettigheter, selv om jeg ikke alltid er glad for hva det betyr.

David Coursey tweets som @techinciter og kan bli kontaktet via sitt nettsted.