Car-tech

Advokat: Kjøpere har rett til å videreselge opphavsrettsbeskyttede verk

IT Chapter Two

IT Chapter Two
Anonim

USA. Innbyggere som kjøper produkter beskyttet av opphavsrett, bør ikke bekymre seg om hvor disse produktene ble produsert før de solgte dem, fortalte en advokat mandag til USAs høyesterett.

Hvis lærebokprodusenten John Wiley & Sons har sin måte, kan det være ulovlig for amerikanske innbyggere å videreselge et stort antall produkter som er gjort i utlandet, sa advokat Joshua Rosenkranz, som representerte Supap Kirtsaeng, en thai mann som finansierte sin amerikanske høyskoleutdanning ved å importere lærebøker han kunne kjøpe billigere i Asia og selge dem på eBay i USA

Høyesterett hørte argumenter på mandag om å opprettholde en amerikansk appelrett for den andre kretsloven som kunne utelukke videresalg av store mengder produkter gjort utenfor USA, inkludert bøker, CDer, DVDer og programvare. John Wiley & Sons saksøkt Kirtsaeng for å videreselge versjoner av lærebøker som er ment å bli distribuert utenfor USA.

[Videre lesing: De beste Bluetooth-høyttalere]

Håndbokstilleren hevdet førstesalgsdoktrinen i amerikansk lov om opphavsrett gjelder kun produkter produsert i USA

Men førstesalgsdoktrinen tillater kjøpere av materiale beskyttet av opphavsrett til å selge det, uansett hvor det ble produsert, hevdet Rosenkranz. Opphavsretten gir ikke opphavsrettsinnehavere "endeløs, evig nedstrøms kontroll" over salget av sine produkter, sa han.

Noen rettferdigheter spurte Rosenkranzs lesning av loven. Opphavsretten har anerkjent rettighetshaverens rettigheter til å kontrollere distribusjonen i noen tilfeller, sa Justice Ruth Bader Ginsburg. "Din posisjon er, når en kopi er solgt hvor som helst, mister opphavsrettsinnehaveren kontrollen over distribusjonen overalt," sa hun.

Mye av debatten var sentrert rundt betydningen av "lovlig gjort under denne tittelen" i § 109 i USA opphavsrett lov. "Eieren av en bestemt kopi eller fonorecord som er lovlig gjort under denne tittelen, eller enhver person som er autorisert av en slik eier, har rett til uten å ha rettighetshaverens rett til å selge eller på annen måte avhende besittelsen av den kopien eller fonorecordet" loven leser.

I 1976-revisjonen av lov om opphavsrett fokuserte den amerikanske kongressen på å forhindre piratkopierte produkter som skulle selges i USA, hevdet Rosenkranz. Betydningen i uttrykket "lovlig gjort" var på ordet, "lovlig", sa han.

Derfor vil produkter som er produsert i utlandet i samsvar med amerikansk lov om opphavsrett, være underlagt førstesalgsdoktrinen, sa han.

Hvis førstesalgsdoktrinen var begrenset til produkter laget i USA, ville amerikanske selskaper ha et stort incitament til å flytte produksjonen utenlands og begrense videresalg av sine produkter, sa Rosenkranz.

Theodore Olson, som representerer læreboken, hevdet at seksjon 602 av amerikansk lov om opphavsrett er tydelig ved forbud mot import av opphavsrettsbeskyttede materialer uten tillatelse fra rettighetshaveren.

Men i så fall kunne en eier av en Toyota-bil produsert i Japan ikke videreselge den hvis GPS- eller lydsystemet hadde komponenter beskyttet av opphavsrett, sa Justice Stephen Breyer. Et bibliotek kunne ikke låne en utenlandsk bok, og et museum kunne ikke vise utenlandsk kunst uten tillatelse fra rettighetshaveren, sa han.

Disse "hypotetiske" eksemplene er forskjellige fra dette tilfellet, der Kirtsaeng ble importert lærebøker i konkurranse med utgiveren, svarte Olson.

Rettsvesenene må vurdere de mulige effektene av regjering i favør av lærebokstilleren, rettet Samuel Alito mot. "Vi må tenke på konsekvensene av vår beslutning," sa han.

Opphavsrettens §§ 109 og 602 ser ut til å være konflikt, sa rettsminister Elena Kagan. "Jeg finner dette språket litt forvirrende," sa hun. "Jeg kan se det på begge måter."

Public Knowledge, eBay og Goodwill Industries arkiverte kalendere til støtte for Kirtsaeng, mens Business Software Alliance, Software og Information Industry Association og Motion Picture Association of America arkiverte kalendere til støtte for John Wiley & Sons.